配信日時：2025年05月15日 14:01
【e! pot】第524号（京都市市民活動総合センター）
京都を中心に活動しているＮＰＯ・市民活動団体の活動情報、
また日々の活動に役立つ情報などを配信いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★京都のＮＰＯ情報が満載!!★★★
e! pot【第524号】令和7年５月15日発行
配信数:2064通
https://shimin.hitomachi-kyoto.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いつも「e! pot」をご愛読いただきありがとうございます。
----------------------------------------------------------------------
【ポータルサイトでボランティア募集情報を発信してみませんか？】
５月～６月は、多くの大学生がボランティアに関心を向ける季節です。
新年度の高揚感が落ち着き、長い夏休みを有意義に過ごすために、ボランティア情報を収集したくなるのかもしれません。
京都にある大学のボランティアセンターでも、この時期にボランティアガイダンスを実施しています。
しみセンのポータルサイトは、実はボランティア情報の閲覧率が高いのです！
昨年、よく見られているページを分析すると、「大学生」というカテゴリーが圧倒的に多いことがわかりました。
ボランティアの募集情報を掲載する際には、いくつかのテクニックが必要です。
ポータルサイトの募集情報提供フォームは、入力するだけで「ボランティアしたい人が欲しいと思う情報」を届けられる仕組みになっています。
大学生がボランティアに興味を持つこの時期に、
「魅力的」なボランティア情報をポータルサイトに掲載してみませんか。
入力フォーム https://shimisen-kyoto.org/volunteer-offerform
（下書き用のWordファイルもダウンロードできます）
これまでボランティア募集をしたことがない団体も、今、発信にチャレンジしてみてください。
※ポータルサイトに情報を掲載するには、インフォメーションサービスへの登録が必要です。インフォメーションサービスについて
https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/jouhou/info
----------------------------------------------------------------------
【contents】～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■センターからのお知らせ：９件
■ＮＰＯ等が主催するイベント・講座の情報：７件
■助成金情報【ＮＥＷ】：31件
■京都市からのお知らせ：５件
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都市市民活動総合センターからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ＮＰＯ法人の設立申請手続き 定款作成のポイント
----------------------------------------------------------------------
ＮＰＯ法人の設立に必要なモノ・コト、団体のルールになる定款の作成について、ポイントを絞って解説します。連続講座ですが、聞きたい講座だけの受講もできます。これからＮＰＯ法人を作ろうと思っている方にオススメの講座です。
○日時：５月1７日（土）14：00〜15：00（設立申請）、15：10〜16：10（定款作成）
○申込：事前申込必須
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43101
◆ 先手必勝！事例から学ぶ「市民活動・地域活動の落とし穴」基礎編
----------------------------------------------------------------------
いざ活動を始めてみると、メンバー同士の意思共有が上手くできなかったり、思わぬ手続きに疲労困憊したり。資金も人も集まらず、しんどくなることも。私達らしく、楽しく、活動を発展させるためにはどうしたらよいのでしょうか。生の事例を通して、解決策を考えます。
○日時：５月24日（土）13：30〜15：30
○申込：事前申込必須
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43105
◆ ＮＰＯ法人の会計・労務担当者の年間業務カレンダー
----------------------------------------------------------------------
ＮＰＯ法人の運営をしていると、年間を通して様々な業務に直面します。しかしながら「どのタイミングで」、「何を」しなければならないか、わからずに困ることも。この講座では、年間の業務の流れがわかるように、資料を用いながら解説します！初心者の方大歓迎です。
○日時：６月６日（金）18：30〜20：30
○申込：事前申込必須
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43103
◆会計の事故・不祥事から組織を守るために～健全な組織運営
----------------------------------------------------------------------
ＮＰＯの役員の皆様、「事故・不祥事はヨソの話」・・・と思っていませんか？昨今、企業のさまざまな不祥事が報道されていますが、ＮＰＯにおいても決して他人事ではありません。この講座では具体例を通して、事故・不祥事からどのように団体を守り、活動を継続していくかを学ぶことができます。
○日時：７月４日（金）18：30〜20：00
○申込：事前申込必須
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43634
◆会計＜ＮＰＯのための専門家相談会＞
----------------------------------------------------------------------
ＮＰＯの日常の会計や経理についての相談を中心に、ＮＰＯの会計に詳しい専門家（税理士）がお答えします。
〇日時：５月22日（木）16：50～17：35
６月５日（木） 16：00～16：45、16：50～17：35
６月20日（金） 16：00～16：45、16：50～17：35
※上記日程の他、ご要望に応じて個別に日程を設けることができます。
〇会場：京都市市民活動総合センター ミーティングルーム
https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/info/soudannkai/771
◆登記／労務／広報＜ＮＰＯのための専門家相談会＞
----------------------------------------------------------------------
登記と労務に関する疑問や基本的な手続きについては、司法書士・社会保険労務士が、チラシ作りやＳＮＳの利用などといった、ＮＰＯの広報テクニックについてはグラフィックデザインやＷｅｂデザインの専門家がお答えします。
○日時：いずれもご要望に応じて個別に日程を設けることができます。
○会場：京都市市民活動総合センター ミーティングルーム
登記 https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/info/soudannkai/736
労務 https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/info/soudannkai/734
広報 https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/info/soudannkai/731
◆しみセン講座アーカイブ
----------------------------------------------------------------------
しみセンで開講する各種講座の中で、「人気講座」や「定番講座」の動画版を配信しています。自宅でも、通勤途中でもどこでも視聴することができます。現在は6種類のラインナップです。詳しい情報はＵＲＬをご確認ください。
https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/info/kouza/756
●ＮＰＯスポットライト＜読み物＞
----------------------------------------------------------------------
しみセンスタッフが京都市内で活躍する市民活動団体を取材し、月１ペースでご紹介する「ＮＰＯスポットライト」。
https://shimisen-kyoto.org/spotlight/
第61回は「はざまカフェ実行委員会 代表の松本香澄さん」のインタビューです！
●しみセン発行のフリーペーパー「hotpot」＜読み物＞
----------------------------------------------------------------------
「hotpot」は、社会的課題に取り組むさまざまな活動を応援するため、しみセンが発行するフリーペーパーです。年2回、何気ない生活の中にある身近なトピックを通じて社会の課題や希望ある取り組みを紹介しています。
https://shimin.hitomachi-kyoto.jp/jouhou/hotpot
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
ＮＰＯ等が主催するイベント・講座の情報
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
※状況により中止する場合がございます。開催の有無については直接団体までお問い合わせください。
【体験イベント／環境保全】
■四国のへそ 森林の楽校 2025 春
----------------------------------------------------------------------
徳島県下でも有数の林業地域である三好地域で、林業体験をしてみませんか。森づくり活動に加え、林業・木材産業を学べる日帰りイベントです。
○日時：５月24日（土）8：30～17：00
○申込締切：５月15日（木）
○主催：認定ＮＰＯ法人JUON NETWORK
https://shimisen-kyoto.org/event/43464
【フォーラム／福祉】
■第４回高齢者の孤独・孤立問題を考えるフォーラム
----------------------------------------------------------------------
「もやい聖友会」理事長の権頭 喜美恵氏からは、多世代ごちゃまぜ地域共生社会の事例、山本 智一氏からは、ご自身が運営される学生と高齢者のマッチングサービスについて、ご講演いただきます。
○日時：５月30日（金）10：00〜13：00
○申込締切：５月16日（金）
○主催：GG's 者語
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43142
【イベント／環境保全】
■第112回花山天体観望会「星雲・星団」
----------------------------------------------------------------------
アジアで３番目に大きい屈折望遠鏡で、初夏の夜空にキラキラ輝く星々の集まり「球状星団」と星の最後のガスの塊「惑星状星雲」をながめてみませんか。
○日時：５月24日 (土) 18：30〜22：00
○申込締切：５月18日（日）必着
○主催：ＮＰＯ法人花山星空ネットワーク事務局
https://shimisen-kyoto.org/event/43481
【講座／まちづくり】
■京町家再生セミナー「今こそ！相続登記」
----------------------------------------------------------------------
代々受け継いできた大切な京町家。ふと登記簿を見ると所有者が何代も前の故人だった、ということはありませんか。司法書士が相続登記について解説します。
○日時：５月22日（木）18：30〜20：00
○申込締切：５月19日（月）
○主催：京都市景観・まちづくりセンター
https://shimisen-kyoto.org/lecture/43455
【講座／災害復興・支援】
■災害ボランティア入門講座
----------------------------------------------------------------------
知識や経験がない方も大歓迎です。講義やゲームを通し、災害ボランティアについて一から学べます！「災害ボランティア入門」の冊子をプレゼントいたします。
○日時：６月7日 (土) 13：30〜16：00
○申込締切：事前申込必須
○主催：京都市災害ボランティアセンター
https://shimisen-kyoto.org/lecture/37476
【体験イベント／環境保全】
■風の谷 森林の楽校2025夏
----------------------------------------------------------------------
関西から在来線で行ける岐阜県の里山にて、朴葉寿司・五平餅づくりなど郷土料理の体験や、間伐、枝打ち等の森林整備活動を行います。初夏の季節を自然に囲まれた谷汲で過ごしてみませんか？
○日時：６月14日（土）～６月15日（日）
○主催：認定ＮＰＯ法人JUON NETWORK
https://shimisen-kyoto.org/event/43484
【イベント／福祉】
■ゆる～い分かち合いの居場所・仲間づくり！うつさんのゆるカフェ
----------------------------------------------------------------------
今回はうつ病の当事者を対象に、誰にも批判されたり、押し付けられたりしない、当事者同士の「言いっぱなし、聴きっぱなし」のゆる～い分かち合いができる居場所・仲間づくりの場を開催します。
○日時：６月28日（土）13：30〜16：30
○主催：はぴねす
https://shimisen-kyoto.org/event/43557
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
助成金情報【ＮＥＷ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［助成金・アワード・コンテスト・融資情報］（随時更新中）
https://shimisen-kyoto.org/subsidies
センターが集めた、現在募集中の最新助成金情報をピックアップしました。詳しい資料や、その他の助成金・アワード・融資情報は、センターのフロアでも多数公開しています。ご活用ください。
※助成情報の詳細は、必ず募集元の公式サイトをご確認ください。
【助成金】
----------------------------------------------------------------------
▼京都市／
京都市はぐくみ未来応援事業「地域の子育て応援型～きょうはくふぁんど」
■対象事業：子ども・子育て
■助成額：助成額はふるさと納税の寄付額により変動
■応募締切：５月20日（火）メールにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43489
※事前相談必須
▼公益財団法人 京都新聞社会福祉事業団／
「京都新聞夏季キャンプ・レク活動を応援」
■対象事業：福祉
■助成額：上限10万円
■応募締切：５月20日（火）17：00 必着、または持参にて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43491
▼一般財団法人 日本おもちゃ図書館財団／
「既設のおもちゃ図書館におもちゃセット助成事業」
■対象事業：子ども・子育て、福祉
■助成物品：おもちゃセットを提供（10万円相当品）
■応募締切：５月20日（火）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43493
▼一般財団法人 日本おもちゃ図書館財団／
「老人福祉施設・老人ホーム等におもちゃセット助成事業」
■対象事業：子ども・子育て、福祉
■助成物品：おもちゃセットを提供（５万円相当品）
■応募締切：５月20日（火）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43495
▼一般財団法人 日本おもちゃ図書館財団／
「新設のおもちゃ図書館におもちゃセット助成事業」
■対象事業：子ども・子育て、福祉
■助成額：上限10万円とおもちゃセットの提供（20万円相当品）
■応募締切：５月20日（火）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43497
▼公益財団法人 24時間テレビチャリティー委員会／第48回「福祉車両寄贈」
■対象事業：福祉
■支給物品：福祉車両
■応募締切：５月20日（火）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43499
▼公益社団法人 京都モデルフォレスト協会／
「森林づくり基金活用事業一般公募型活動組織募集」
■対象事業：環境保全
■助成額：上限100万円
■応募締切：５月23日（金）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43502
▼公益財団法人 パブリックリソース財団／「未来につなぐふるさと基金」
■対象事業：環境保全
■助成額：上限100万円
■応募締切：５月30日（金）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43504
※事前登録必須
▼京都府／「ひろがる京の木整備事業（木製品導入支援型）」
■対象事業：環境保全
■助成額：上限300万円
■応募締切：５月30日（金）必着または持参にて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43586
▼社会福祉法人 京都市東山区社会福祉協議会／「東山区共同募金公募型助成金」
■対象事業：福祉、こども・子育て地域安全
■助成額：チャレンジコース 上限５万円
シンプルコース 上限1万円
■応募締切：５月30日（金）17：00までに持参にて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43508
▼公益財団法人 京都新聞社会福祉事業団／「京都新聞子育て応援事業」
■対象事業：こども・子育て
■助成額：子育て仲間を応援 上限２万円
子育て事業助成 上限15万円
■応募締切：５月30日（金）必着
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43512
▼公益財団法人 Ｂ＆Ｇ財団／「Ｂ＆Ｇ 海洋クラブ登録の募集」
■対象事業：青少年、スポーツ
■助成額：上限200万円
■応募締切：５月30日（金）メールにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43514
▼公益財団法人 Ｂ＆Ｇ財団／
「Ｂ＆Ｇ海洋サポーター登録の募集」
■対象事業：青少年、スポーツ
■助成額：上限20万円
■応募締切：５月30日（金）メールにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43517
▼公益財団法人 在宅医療助成 勇美記念財団／「市民の集い開催への助成」
■対象事業：福祉
■助成額：上限30万円
■応募締切：５月31日（土）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43519
※事前登録必須
※11月頃に後期募集が予定されています。
▼認定ＮＰＯ法人 J.POSH（日本乳がんピンクリボン運動）／
「ピンクリボン啓発活動助成金」
■対象事業：福祉
■助成額：上限５万円
■応募締切：５月31日（土）必着またはメール、FAXにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43510
▼京都市／「人権啓発活動補助金」
■対象事業：人権・平和
■助成額：上限80万円
■応募締切：６月２日（月）当日消印有効、または持参にて17：00まで、
メールにて23：59までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43523
※事前相談必須
▼京都市／
「Arts Aid KYOTO ～京都市 連携・協働型文化芸術支援制度補助金～」
■対象事業：観光・文化・芸術
■助成額：各事業の助成内容は募集要項をご確認ください。
■応募締切：６月６日（金）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43525
※通常支援型「若手交流促進枠」は事前相談必須
▼READYFOR株式会社／
「休眠預金事業 急増する“不登校・長期欠席の子どもたち”支援モデル形成事業」
■対象事業：子ども・子育て、市民活動全般
■助成額：上限3800万円
■応募締切：６月９日（月）17：00までにメールにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43226
※事前登録必須
▼京都市／
「犯罪や非行をしたことにより生きづらさを抱える者の居場所づくり等支援事業補助金」
■対象事業：福祉
■助成額：上限60万円
■応募締切：６月９日（月）当日消印有効または持参にて17：30までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43564
▼公益財団法人 日本財団／第５回「みらいの福祉施設建築プロジェクト」
■対象事業：福祉
■助成額：事業規模に見合う適正な金額
■応募締切：６月13日（金）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43527
※事前登録必須
▼ファイザー 株式会社／
第 25 回「ファイザープログラム～心とからだのヘルスケアに関する市民活動・市民研究支援」
■対象事業：福祉、保健・医療
■助成額：上限300万円
■応募締切：６月15日（日）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43529
▼独立行政法人 国立青少年教育振興機構／「 子どもゆめ基金 “体験活動 ・ 読書活動” 」
■対象事業：こども・子育て、青少年、社会教育
■助成額：各事業の助成内容は募集要項をご確認ください。
■応募締切：６月17日（火）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43531
※事前登録必須
▼公益財団法人 伊藤忠記念財団／「子ども文庫助成”子どもの本 100 冊助成”」
■対象事業：こども・子育て、社会教育
■助成物品：図書現物100冊
■応募締切：６月20日（金）当日消印有効
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43533
▼公益財団法人 伊藤忠記念財団／「子ども文庫助成 “子どもの本購入費助成”」
■対象事業：こども・子育て、社会教育
■助成金：上限30万円
■応募締切：６月20日（金）当日消印有効
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43535
▼公益財団法人 伊藤忠記念財団／「子ども文庫助成 “病院・施設子ども読書活動費助成”」
■対象事業：こども・子育て、社会教育
■助成金：上限30万円
■応募締切：６月20日（金）当日消印有効
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43537
▼公益信託 アジア・コミュニティ・トラスト／
「“アジア留学生等支援基金” 助成事業アジア留学生インターン受入れ助成プログラム」
■対象事業：社会教育、国際協力交流
■助成額：上限45万円
■応募締切：６月20日（金）当日消印有効且つメールにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43539
※事前登録必須。登録期限：５月16日（金）までにｗｅｂにて提出。
▼公益財団法人 京都オムロン地域協力基金／「 一般助成 (イベント開催への助成)」
■対象事業：市民活動全般
■助成額：イベント事業予算の30%以内で、かつ収支の不足分
■応募締切：12月26日（金）までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43545
※事前相談必須。計画された段階で電話かメールにて事前にご相談ください。
▼京都市 中京区役所／「中京区民まちづくり支援事業」
■対象事業：まちづくり、市民活動全般
■助成額：上限10万円
■応募締切：2026年３月31日（火）必着、メールまたは持参にて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43547
※事前相談必須
▼京都市 山科区役所／「山科まちづくりチャレンジ応援事業」
■対象事業：まちづくり、市民活動全般
■助成額：上限５万円
■応募締切：予算上限額に達し次第終了
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43549
※事前相談必須。ｗｅｂよりお申込みください。
【アワード情報】
----------------------------------------------------------------------
▼岡山市／「ＥＳＤ岡山アワード運営委員会“ＥＳＤ岡山アワード”」
■対象事業：社会教育
■賞金額：上限40万円
■応募締切：５月31日（土）ｗｅｂにて17：00までに提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43521
※事前登録必須
▼ＮＰＯ法人 日本都市計画家協会／「JSURP AWARD 2025 (日本都市計画家協会賞 )」
■対象事業：まちづくり
■賞金：都市計画家協会の若手プランナーによる活動連携プログラムなど
■応募締切：６月20日（金）ｗｅｂにて提出
https://shimisen-kyoto.org/subsidy/43543
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都市からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■京都市 自治会・町内会＆ＮＰＯおうえんポータルサイト
自治会・町内会等の地域コミュニティ活性化、市内ＮＰＯ法人に関することなら当サイトへ！
○市内の学区検索に加え、学区ごとの地域情報が確認できます。
また、工夫して取り組まれている地域事例を検索できる機能もあります。
○市内ＮＰＯ法人の情報や、各種届出に必要な様式を確認できます。
https://chiiki-npo.city.kyoto.lg.jp/
【問合せ先】
（自治会・町内会関係）文化市民局地域自治推進室連携改革・区政担当
電話075-222-3049
（ＮＰＯ法人関係）文化市民局地域自治推進室市民協働・市民活動支援担当
電話075-222-4072
■個人住民税の寄附金税額控除の対象となる「ＮＰＯ法人の条例指定制度」
寄附だけでなく、ボランティア等の人的な支援によって支えられているＮＰＯ法人も広く対象となります。お気軽に御相談を。
https://chiiki-npo.city.kyoto.lg.jp/npo_corporate/385.php
■「京都がもっとよくなる、もっと住みやすくなる、まちづくりの取組提案」を募集！
京都市では、「“みんなごと”のまちづくり推進事業」を実施し、広く「市政全般、まちづくり全般」について、市民の皆様の意欲的・主体的な取組提案を募集しています。
取組提案は、ホームページで公開するとともに、その実現に向けたサポートを行います。
https://tsukuru-kyoto.city.kyoto.lg.jp/
■市政参加とまちづくりポータルサイト
「みんなでつくる京都」を開設しています！
○パブリック・コメント、審議会の開催・公募委員募集、ボランティア募集、ワークショップ開催などの情報を発信しています。
○各種講座、専門家派遣、補助金など、まちづくり活動を支援する制度情報を発信しています。
○イベントや会議等で利用できる施設を用途や設備等により検索できます。
○市民の皆様のまちづくり活動を登録いただき、市が支援する「“みんなごと”のまちづくり推進事業」について発信しています。
ぜひご登録ください！
https://tsukuru-kyoto.city.kyoto.lg.jp/
【問合せ先】文化市民局地域自治推進室 連携改革・区政担当 電話075-222-3047
■京都市生涯学習情報検索システム「京（みやこ）まなびネット」
生涯学習に関することなら、当サイトへ！
○イベント・講座・ボランティア募集等の情報検索ができる！
○日時や「芸術・文化」、「スポーツ」といった分野別の検索が可能！
〇施設情報も充実！
イベント等の情報登録も簡単にできます。
ぜひご利用ください！
https://miyakomanabi.jp/
【問合せ先】京都市教育委員会生涯学習部生涯学習推進担当
電話075-251-0410
今回の情報はいかがだったでしょうか。
それでは、次号５月31日配信もお楽しみに。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都市市民活動総合センター【e! pot】（電子情報紙）
発行日：毎月15日・末日発行
発 行：京都市市民活動総合センター
（指定管理者：ＮＰＯ法人 きょうとＮＰＯセンター）
〒600-8127 京都市下京区西木屋町通上ノ口上る梅湊町83-1
（河原町五条下る東側） ひと・まち交流館 京都 ２階
電話：075-354-8721 ファクス：075-354-8723
電子メール:shimisen@hitomachi-kyoto.jp
●配信をおやめになる場合は、下記ＵＲＬにて登録を解除してください。
https://mag.hitomachi-kyoto.jp/?id=00000008
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○本メールマガジンを無断で複製・転載・転用することを禁止します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright（c） Kyotoshimin City All rights reserved.